Para as 3,5 pessoas que lêem isto aqui, gostaria de avisar que a falta de atualizações é por causa de problemas medonhos com o modem e/ou roteador e/ou qualquer outra porcaria cibernética que esteja impedindo que eu tenha uma conexão decente no meu pc.
Assim que isso for resolvido retomo as postagens aqui com vontade, principalmente para terminar os tópicos sobre imersão na língua japonesa.
A coisa anda mesmo agitada no mundo dos tokusatsu por aqui, hein?
Depois dos lançamentos anunciados de Jaspion, Changeman e Jiraiya, surge agora a notícia de que uma grande empresa de vídeo de São Paulo estaria negociando para lançar em DVD aqui no Brasil outra série que fará a alegria dos saudosistas: Flashman!
Não há maiores detalhes no momento, mas vamos ver como as coisas se desenrolarão.
O único problema que vejo nisso tudo é essa gana de lançar muita coisa ao mesmo tempo. Claro que o fã não precisa comprar tudo de uma vez (e de fato pouco terão condições para tal), mas minha preocupação é que as empresas que estão lançando essas séries esperem um retorno meio que imediato, coisa que não virá, condicionando o lançamento do resto dos DVDs pelo desempenho desses volumes iniciais. Tomara que a coisa não vá por esse lado, senão todos sairão perdendo, fãs e empresas.
(Fonte: Grupo Tokusatsu)
E a Focus Filmes tá colocando mesmo as manguinhas de fora - se isso é bom ou não só saberemos daqui a alguns meses.
As duas outras séries anunciadas pela empresa, Jaspion e Changeman, ainda nem foram lançadas e já há mais uma na fila: Jiraiya, o Incrível Ninja, com data inicial de lançamento marcada para o dia 24 de junho. Contudo, é provável que a série, uma das de maior sucesso por aqui (exibida no início dos anos 90 pela saudosa Manchete), tenha seu lançamento atrasado, já que as outras duas anunciadas pela Focus já tiveram suas datas remanejadas.
Jiraiya será lançado no mesmo formato e preço das outras duas séries, com a primeira parte saindo tanto em box de lata e comum de 5 dvds como em volumes avulsos.
Jaspion tem seu lançamento programado para o dia 8 de maio e Changeman para o dia 27 de maio.
(Fonte: JBox)
Os fãs do insetão motoqueiro mascarado mal podem esperar.
Dia 8 de agosto estréia no Japão o segundo filme da série mais recente da franquia, Kamen Rider Decade (ainda em exibição por lá), chamado Kamen Rider Decade The Movie: All Riders vs. Great Shocker (劇場版 仮面ライダーディケイド オールライダー対大ショッカーGekijōban Kamen Raidā Dikeido: Ōru Raidā tai Daishokkā), que reunirá pela primeira vezes todos os Riders de todas as séries e filmes da franquia, o que dá um total de 26
Shōwa
Pesquisadores da Universidade de Tóquio descobriram uma área do lado esquerdo do cérebro que parece estar relacionada com a aquisição de língua estrangeira, demonstrando que algumas pessoas são mais propensas a aprender a gramática de uma língua estrangeira do que outras, independente de idade ou experiência.
Os pesquisadores descobriram que a área, uma estrutura de 550 milímetros cúbicos encontrada nas têmporas chamada giro frontal inferior, é maior naqueles que obtiveram melhores notas em testes de gramática da língua inglesa.
Línguas nativas e adquiridas são aprendidas de maneiras diferentes, e os pesquisadores testaram 95 pessoas - 78 alunos das últimas séries do ensino fundamental e do ensino médio de idades variadas e com experiência no estudo da língua inglesa e 17 alunos estrangeiros de países falantes de outras línguas que não o inglês - para explorar esse fato. Eles descobriram que os alunos com um giro frontal inferior esquerdo maior do que o direito tendiam a ter melhores resultados em um teste de gramática inglesa. Porém, parece não haver correlação com as notas de testes de ortografia e vocabulário.
Entretanto, não se sabe se o tamanho da estrutura é a causa ou o efeito de uma habilidade gramatical maior.
“Ao se passar mais tempo com aquelas pessoas que acham difícil aprender uma língua estrangeira, ao se avaliar objetivamente as aptidões pessoais, métodos básicos de ensino devem ser melhorados”, diz o professor associado de neurolingüística Kuniyoshi Sakai, que conduziu o estudo.
(Fonte: The Mainichi Daily News)
Não tenho como medir, mas desconfio seriamente que também sou possuidor de um giro frontal inferior esquerdo avantajado. 
É notório que muitos dekasseguis encontram problemas de adaptação no Japão, sendo o principal provavelmente a língua. E é mais notório ainda que os filhos desses dekasseguis são os que mais sofrem esse impacto cultural, já que precisam frequentar as escolas e a falta de domínio do japonês nesse ambiente pode e costuma ser uma carga emocional maior do que as crianças têm condições de suportar. Não que isto vá resolver de vez o problema, mas a iniciativa abaixo é no mínimo louvável.
O ministério da educação do Japão resolveu abrir cerca de 50 cursos de língua japonesa por todo o país na tentativa de auxiliar os dekasseguis brasileiros que têm dificuldades em matricular seus filhos em escolas para estrangeiros devido a dificuldades financeiras em meio a crise econômica que afeta o mundo todo, sendo o Japão um dos países que mais sofreu seus impactos.
Depois dos posts sobre materiais para o aprendizado formal da língua japonesa (gramática, kanji, cursos), chegou a hora de ver como treinar esse conhecimento adquirido. Sem dúvida seria ótimo colocar na prática e aprender na marra no Japão, ouvindo e falando a língua diariamente, captando nuances direto com os falantes nativos, lendo letreiros, jornais e o diabo a quatro em kanji para poder pelo menos saber onde e como comer algo por lá - até porque não dá pra se virar por lá só com inglês, não, dada a notória dificuldade dos japoneses com essa língua.
Esse seria o cenário ideal. Mas como provavelmente se você está lendo este blog você mora no Brasil e é falante nativo de português, a coisa já complica, geográfica e financeiramente falando. Felizmente, não é imprescindível estar no Japão para treinar o nihongo, já que o país do sol nascente adora exportar dois de seus produtos culturais mais famosos e que nós aqui do Ocidente adoramos devorar: os mangás e os animês.
Duas empresas norte-americanas colocaram em seus respectivos canais no YouTube duas séries de Astro Boy, baseadas no mangá de Osamu Tezuka. A Manga Entertainment está disponibilizando a série de animê de 1980-1981, enquanto que a Crackle colocou no ar a série de 2003-2004. Esta última série já passou na TV aberta por aqui e teve lançamento dos episódios em DVD, mas apenas com a dublagem em português.
Os dois animês são refilmagens da série clássica de 1963-1966. É possível assistir à série no canal da Manga Entertainment normalmente, mas a série da Crackle aparentemente só está disponível para a América do Norte. Tosquice isso.
As duas séres estão dubladas em inglês, o que na minha opinião já não é lá um grande atrativo, mas servem como curiosidade para quem não tem como ou não está a fim de ir atrás dos animês com som original.
(Fonte: ANN)
A Tezuka Productions planeja lançar dois filmes (de animê, não live-action, para deixar bem claro) baseados em dois mangás de Osamu Tezuka, Buda e A Princesa e o Cavaleiro. A intenção é lançá-los em 2010 ou depois.
O mangá Buda, publicado originalmente no período de 1972 a 1983, foi publicado recentemente aqui no Brasil pela editora Conrad em 14 volumes. A Princesa e o Cavaleiro, que teve sua primeira serialização de 1953 a 1956 no Japão, foi publicado por aqui pela editora JBC em 8 edições.
A Princesa e o Cavaleiro já havia sido adaptado para uma série de TV em animê, que inclusive passou por aqui no SBT, e no geral não deve apresentar problemas para uma versão cinematográfica. Agora, com Buda, a coisa é diferente, pois não vejo como adaptar 14 volumes de mangás de uma história complexa e detalhada em um único filme. É no mínimo para ficar com um pé atrás.
(Fonte: ANN)
Dando continuidade às dicas de materiais, agora é a vez de alguns dicionários e cursos. Caso alguém ainda não tenha percebido, por enquanto estou abordando apenas as versões em livros desses materiais. Esse ainda vai ser o caso nesse post, com duas exceções (dicionário eletrônico e cursos em sala de aula). Versões online de gramática, cursos, dicionários, etc. serão mencionadas num post posterior.
